Vitol, in co-operation with Qatar Petroleum, has shipped at least 11 cargoes of fuel to the rebels, landing it at Tobruk.

与卡塔尔石油公司合作的瑞士公司vitol船只在托布鲁克（Tobruk）港口泊靠，他们至少为反对派运送了11批燃料货物。

youdao

Qatar takes the petroleum and the natural gas as its pillar industry, gas reserves ranks the third in the world, the development and the utilization of them also rank forefront of the world.

卡塔尔以石油和天然气为其支柱产业，其中天然气储量居世界第三位，在开发和利用上也走在了世界的前列。

youdao

Qatar has been one of the highest income countries in the world with the export income increased sharply in light of climbing international petroleum price.

随着国际油价的节节攀升，卡塔尔出口收入急剧增加，已使其成为世界上人均收入最高的国家之一。

youdao

Most spots are for state-owned companies like Qatar Petroleum.

FORBES: Companies, People, Ideas

Royal Dutch Shell, Europe's largest oil company, and Qatar Petroleum have partnered in new Qatar-based projects that will ramp up natural gas production more than 1 million barrels per day by 2030.

FORBES: Magazine Article

On Ruhrgas, Gazprom Export, GDF Suez, Qatar Petroleum, Royal Dutch Shell and Statoil - would like to see coal's share of the energy mix fall from 24% currently to between 4% and 9% by 2030.

BBC: Coal-to-gas power shift 'to cut energy costs'